シェンケーウィチシェンケヴィッチ Henryk Sienkiewicz(ポーランド:小説家『火と剣とをもって』『クオ・ヴァディス』)1846/05/05〜1916/11/15
野村さんからの御指摘。こちらの方が一般的なのでは、とのことでした。
「シェンケーウィチ」と云ふ表記はJPブリタニカに據るものでした。さう云へば、Stojkovicは日本ではストイコヴィッチと讀まれてゐます。こちらは舊ユーゴスラヴィアですが。
さう云へば、が續きますが、ユーゴスラヴィアと云ふ國名はなくなる(セルヴィアとモンテネグロに分離)さうで。ちやんと夫々の國名で書直さないと。