2003-01-06から1日間の記事一覧

覺書

今さら乍ら。 国立国語研究所「外来語」委員会 第1回中間発表(分かりにくい外来語を分かりやすくするための言葉遣いの工夫についての提案) 「提案」とか言ひながら、その内に「強制」のやうになつてしまふのでせうか。例の「書きかえ」のやうに。

間違ひ訂正

12月30日の誕生花で「老梅」と書いてゐたのは「臘梅」の誤りでした。弓削さん、御指摘感謝。「老梅」と云ふのは「年を経た梅の木」(新明解国語辞典第五版より)のことであり、特定の植物を指す言葉ではありません。「臘」は「年の暮れ」の意味で、旧暦12月頃(…